ATARI ON THE MOON

moon



Pour cette première interview de la Bible ATARI, nous avons l'honneur d'avoir un artiste de renom de la scène rock française : Francis Decamps du groupe ANGE connu aujourd'hui sous le nom de GENS DE LA LUNE.

Comme beaucoup de musiciens, il est resté fidèle à son ATARI ST depuis toutes ces années. Il pourrait paraître surprenant qu'un musicien utilise encore un ordinateur vieux de plus de vingt ans, alors que les PC et l'informatique en général ont progressé depuis la disparition d'ATARI Corp. Mais la passion et bien d'autres raisons le font rester fidèle à son ATARI, et elles sont évidentes pour peu qu'on l'écoute, pour comprendre ce qui en fin de compte est simplement du bon sens. C'est ce qu'il nous explique avec son ami, Jean-Pierre Darricarrère, qui l'aide à maintenir en forme cet ordinateur hors du commun, comme ses utilisateurs que la Bible Atari a l'honneur de vous présenter.



Bonjour Jean-pierre et merci d'accorder un peu de temps à la première interview du site de la Bible Atari. Peux tu te présenter et présenter le groupe de Francis Decamps, Gens de la lune ?


JPJean-PierreJP : Gens de la lune s’est formé autour de Francis Decamps, clavier, principal compositeur du groupe et Jean-Philippe Suzan au chant, percus et paroles. Francis avait travaillé sur l’album de Janfi, ils sont restés proches. Quand Francis a souhaité évoluer à nouveau avec un groupe, il s’est naturellement tourné vers lui. Sinon Francis est dans la musique depuis 1972, date de son premier album avec le groupe ANGE qu’il avait fondé avec son frère Christian. Avec Ange, il a été 6 fois disque d’or et a reçu le grand prix de l’académie Charles Cros, plus haute distinction annuelle française pour un musicien.

J’ai cinquante ans, je ne fais pas partie du groupe, je fais partie de l’association « Arts en avant » qui héberge aussi les Gens de la Lune. Je suis un admirateur depuis ma première écoute du « cimetière des arlequins » de ANGE en 1974 devenu par la suite ami de Francis. Il y a plusieurs années, j’ai commencé à m’occuper des disques durs et lecteurs de disquettes de son Atari, puis des PC de l’association qui tombent souvent en panne et finalement de toutes les machines, E-MU, synthés...

st  On bidouille un peu les deux car Francis cherche toujours à réaliser les sons qu’il a dans la tête, donc on cherche à deux et il finalise. On se tape aussi les docs des machines à deux, parce que souvent c’est soit en anglais, soit confus et puis parce que ce sont des moments que j’apprécie beaucoup, j’apprends tellement de Francis. C’est quelqu’un de très simple, très humble, plein d’humour, très accessible, adorable. On discute des besoins, je cherche la doc sur le net, des pièces sur Ebay, le Boncoin, les sites de vente d’instruments de musique dans le monde entier…

 On cherche à retrouver les sons vintages car ce qui se fait actuellement (il y a de très belles machines quand même) n’a pas le grain des années 70-90 car l’évolution de l’électronique a complètement changé la nature, la texture des sons. Nous cherchons donc un mix entre les nouveaux sons et les anciens pour construire l’identité des Gens de la Lune. J’ai la chance d’assister aux séances de compositions, de mix… C’est un rêve de gosse qui se réalise, je suis dans la cuisine des dieux, ce que mes talents de guitariste à la base m’interdisent, merci Atari !!!




Depuis combien de temps utilisez vous du matériel ATARI à titre privé et professionnel ?




gensdelalune FrancisFrancis : Je l’ai toujours utilisé à titre professionnel depuis 1986. J’avais alors acquis un STf 1040, j’avais pris l’écran aussi. En fait j’ai pris un Atari pour le programme Créator de C-lab. Un programme extraordinaire qui tourne toujours à la perfection et qui n’a jamais planté. J’ai composé tous mes albums avec depuis. Par la suite j’ai eu un 1040 STE, puis un Méga ST  2MO avec disque dur megafile 30, puis à nouveau maintenant un 1040 passé à 4MO. Je ne joue pas, par manque de temps.



Jean-Pierre J-P : j’ai eu ma première console 2600 VCS Atari en 1983. J’ai eu d’autres machines, Vic20, C64, TO5,  jusqu’à ce que j’achète un XL800 chez Nasa parce qu’il n’était pas cher et que je pensais utiliser les cartouches de 2600 dessus. Trois ou quatre mois après, grâce à un copain qui me le conseilla, j’achetais mon premier ST et depuis je suis Atari pour la vie.
J’ai deux Amiga 500 au grenier et un 600 avec disque dur 2 ½, mais celui-la je l’ai passé à Damien, le guitariste des Gens de la Lune, je n’accroche pas aux joies du Commodore.

 Ma motivation jusque là avait toujours été le jeu. Avec le ST, j’ai découvert le dessin, la programmation, la musique, les bidouilles, Stmag, le monde s’ouvrait à nous et surtout, c’est en partie ce que je regrette le plus, nous étions une communauté solidaire avec des échanges sincères et désintéressés. Maintenant, j’ai de l’argent et j’achète mes jeux mais je suis souvent déçu par la qualité de ceux-ci. je ne parle même pas de la communauté informatique, heureusement il reste le monde Atari. Sinon, je n’ai jamais eu d’utilisation pro de mes Atari.

 
Quel matériel utilisez vous dans la gamme ATARI et pour quel usage ? (si pas de falcon : il a fait ses preuves dans le domaine musical. Pourquoi ne pas avoir investi dans ce dernier ?

gensdelaluneFrancis :  Maintenant, j’ai un 1040 STE  boosté à 4MO que Jean-Pierre m’a préparé. Je l’apprécie énormément car depuis qu’on a monté un SatanDisk il démarre en 17 secondes et je peux travailler sans soucis bien qu’il soit de 1989, ce qui n’a jamais été le cas avec un PC qui plante quand il ne faut pas sans qu’on sache vraiment pourquoi. J’ai ajouté aussi un Unitor de C-Lab, port midi, ça me permet d’avoir plus de canaux midi pour mes synthés ainsi qu’un câble qui permet de brancher un écran 17 pouces CRT pour une bonne définition, les LCD étant trop fatigants à la longue.

gens de la lune Jean-Pierre m’a parlé du Falcon, mais ils sont durs à trouver. Je n’éprouve pas le besoin de changer. Je connais mon Atari par cœur, ils sont  les seuls à avoir d’origine des ports midi hardware. Il est fiable et très  performant, je stocke un album sur une disquette, je n’ai pas besoin de plus. Ce que j’apprécie aussi c’est l’absence de ventilateur, car quand tu passes ta journée au studio c’est le genre de bruit dont tu te passes facilement. En cela aussi l’Atari est magique, tourner encore aussi longtemps après vingt ans sans faire de bruit en restant fiable, chapeau !!!


JP : j’ai un Méga STE 4 M0, disque SCSI interne de 1Go, un STE 4MO avec satan disk pour le jeu. Sinon, en stock, nous avons 2 méga ST 1mo et 4mo, deux STf 520 et 1040, 3 STE à 4Mo, un Méga STE 4MO, trois megafiles 30, des lecteurs de disquette externes, 3 SM 124, un SC1245, un Link II avec des disques durs SCSI externes et des lecteurs de CDROM SCSI, des HD SCSI 1 et 2 (une demi douzaine en stock) et je compte encore en acheter… Si je trouve un produit original Atari neuf ou presque sur Ebay ou le boncoin j’essaie de l’avoir, c’est plus fort que moi. Même si je n’en ai pas besoin.  J’attends la prochaine fournée d’UltraSatan avec impatience et dès que ma fille aura fini ses études, je pense craquer pour un Coldfire !



notator Le but est de ne jamais être en panne, bloqué pour cause de manque de pièces, c’est notre postulat de départ. Le 9 juin 2010, la région de Montbéliard a été touchée par la grêle, le toit de notre studio de l’époque à Grand Charmont a été dévasté par des grêlons gros comme des œufs de poule. Nous avons tout perdu, tant ce fut violent et soudain, pratiquement tout notre matériel. L’ATARI a pris l’eau, on l’a laissé séch2, on l’a rebranché et il est reparti ! Les consoles de mixages et certains claviers non. Du jour au lendemain, Francis s’est retrouvé sans rien, en pleine production d’ « Alors joue !...» le deuxième album du groupe. Nous avons été hébergéS au studio Numérica de Montbéliard très vite, grâce au soutien du maire de Grand Charmont. Depuis, nous avons décidé de doubler tout le matériel dès que c’est possible, avec stockage dans des lieux différents.


Même question pour les logiciels; quels sont les logiciels à usage professionnel qui n'ont pas leurs équivalents sur les autres plateformes ?

gensdelalune Francis : Le midi étant un système figé et abouti, aller sur une autre machine ou un autre programme ne m’apporterait rien de plus. Je connais Creator-Notator par cœur au bout de toutes ces années, cela n’a pas de prix. Prendre en main un programme demande beaucoup de temps et ne permet pas d’être performant tout de suite. L’informatique doit être au service de la musique, du processus de création, pas le freiner.

De plus, il y a une chose qui me fascine chez Atari, c’est la souris. Elle est d’une précision incroyable, elle va où on la positionne sans approximation, ce qui est inestimable. Ceux qui connaissent un écran Créator savent de quoi je parle. Quand j’ai eu mes premiers PC, j’hallucinais avec les souris. Je n’ai jamais vu autant d’imprécisions.

Sinon, j’ai Cubase sur mon MAC, mais je n’ai pas envie de travailler dessus en ce qui concerne la partie MIDI tant c’est lourd et que l’ergonomie est à des années lumières de Créator-Notator, c’était déjà le cas sur Atari.

Jean-Pierre JP : même si ça n’est pas très pro, je n’ai jamais trouvé de logiciel de dessin aussi bien que ceux de l’Atari ST. J’ai aussi tâté de la programmation quand je suis passé au PC,  mais cela ne m’a jamais autant plu que sur Atari. Je découpais les pages de sprites sur Tilt, Joystick, Gen4, je les classais, m’en inspirais. Cela n’a plus cours et faire un jeu coûte des millions de dollars maintenant, ça a perdu son charme…

Depuis tout ce temps as tu suivi l'actualité et les évolutions de la sphère atariste sur internet, les forums ou par un club ?


Jean-Pierre JP : Francis non, il croyait que c’était foutu quand je l’ai connu. Il avait peur de de ne plus pouvoir se servir de son ATARI, ce qui l’aurait obligé à chercher un équivalent PC ou Mac et à devoir l’apprivoiser. Tant d’années d’expérience ne s’acquièrent pas d’un claquement de doigt. Francis est vraiment amoureux de son Atari et de Créator. De plus, il est toujours en train de créer, il a toujours des idées de sons, de mélodies. Il ne peut pas se permettre de composer avec un mode d’emploi dans une main et un synthé dans l’autre.

Perso, j’ai acheté ST Mag jusqu’à la fin. Haaa! Rodolphe Czuba !, puis,
plus tard, Amiga News, qui parfois parlait de nous et a eu le mérite de résister au rouleau compresseur PC. La disparituion de Login, plus tard, m’a affecté. C’était la fin d’une autre informatique…
Avec le net, c’est devenu plus facile. Même si aujourd’hui les sites ferment, il en reste. Je vais sur Yaronet, Atari-Database et la Bible Atari principalement. Ce sont mes préférés. J’interviens dessus depuis peu, grâce à toi Franck.
Vu mon niveau, je ne me sentais pas d'intervenir avant. Sinon, une lueur toutes les deux semaines : Canard PC. Il leur reste cet esprit de l’époque.


Quel est la place de l'Atari dans le processus de création musical de Gens de la lune ?


midi
L’Atari est vraiment à la base de toutes mes compositions depuis que je l’ai eu. Soit, bien avant la création de Gens de la Lune. Je faisais alors partie
du groupe ANGE (co-fondé avec mon frère Christian en 1970), que j’ai quitté en 1995 pour une carrière solo. Au bout de 25 ans, j’avais fait le tour du groupe. A la fin de la première décennie 2000, j’ai éprouvé le besoin de vivre la musique à travers un groupe, d’où les Gens de la lune. Je viens de finir mon dernier disque solo « Caricatures, revisité », qui est en fait, pour fêter mes 60 ans, la reprise de mon premier album. Mis à part les voix, tout est fait à l’Atari. Il pilote mes Korg, Yamaha, E-mu…, le MAC et le PC ne sont là que pour le mixage.

>
Quels albums ont été réalisés sur ATARI ?

gensdelalune Francis :  Le premier, c’est un album solo : Vie en positif, dans lequel tout est fait entièrement à l’Atari. Depuis, je n’ai pas arrêté. Ecoutez Caricatures, mon dernier album solo, vous serez surpris de voir ce qu’on peut faire en 2012 avec un Atari de 1989..

Nous sommes en 2012, les ordinateurs PC et APPLE ont progressé et fait leurs preuves dans le domaine musical. Pourquoi n'avoir pas remplacé votre ST ?

gensdelalune Francis : Au studio, il y a de tout! du PC du Mac… Pour le midi, il n’y a rien au dessus d’Atari. Pour le mix, nous utilisons un Mac G5 deux Xeon 2 core avec 8 gigas de Ram et cubase dessus, plus des tas de filtres pour le son, un PC avec core I3, 4 gigas de ram, Cubase et une carte Hammerfall pour le son.

fd



Quels logiciels utilisez vous à titre plus personnel ? A titre ludique ?

gensdelalune Francis : je ne me sers que de l’ATARI. Sinon, parfois Firefox avec Youtube pour aller voir des groupes que j’aime ou des artistes comme Tommy Emmanuel que je vous conseille. Mes jeux sont super pang et parodius sur Super Nes. Ils m’éclatent et ça me suffit...

Jean-Pierre J-Pierre : je bidouille un peu mes Atari avec mon logiciel adoré : Dali. Cela fait depuis 1989 que je dessine avec. Il y en a eu plein, mais j’adore celui-là. Parfois, j’animais mes créations avec un peu de GFA. Sinon, je suis sur PC. J’en ai plusieurs, dont un en Windows 98 pour pouvoir jouer à mes deux jeux cultes : Fallout 1 et 2.
Il y a 4 ans, j’ai remonté un PC moderne pour la sortie du décevant mais fabuleux quand même Fallout 3, puis le 4 Vegas. J’ai aussi quelques MAC. Ma fille fait ses études avec. J’ai commencé par un émulateur Mac sur Atari. Puis, dans les années 90, j’en ai acquis d’occasion, jusqu’au Emac vert avec la poignée dessus. Là, j’ai un Imac 2core 17 pouces, un macBook, et ma fille un Macbook Pro qui a un an. Cela fait 5 ans qu’elle étudie, et jamais elle n’a eu de problème avec. Mon fils, qui a fait des études d’ingénieur informatique, a consommé 2 HP portables haut de gamme et un Compaq pour finir. De vraies merdes ces engins! Finalement, j’ai remis de l’argent dans mon PC pour la sortie du magique Skyrim sur lequel j’ai plus de 400 heures de jeu.

Sinon, depuis 20 ans, je joue régulièrement sur mon STE à Kick off, Rick Dangerous, le merveilleux Midwinter (que n’y a-t-il pas une nouvelle version ?), Leader board, Indiana Jones, Lotus… De bons vieux jeux Atari, car, qu’on le veuille ou non, on a eu beau partir dans une débauche technologique au niveau graphique et processeur, rien ne vaudra jamais un bon scénario, d’où l’intérêt que j’ai pour de vieux jeux sur Atari.


Fais tu de l'électronique ? As tu modifié ou fait modifier ton matériel ?

Jean-Pierre JP : Non, je ne fais pas d’électronique. Souder deux fils ne permet pas de se prévaloir électronicien. Dans la vie, je suis technicien réseaux info et télécom. Il m’arrive de souder, mais rien de très précis. Je sais changer des cartes, une alimentation, des trucs à la portée de tous. Conscient que l’avenir de l’Atari est derrière lui et que notre monde se réduit d’année en année, je me suis inscrit à un club d’électronique. J’y vais toutes les semaines depuis mi-septembre. Je commence à comprendre un peu mieux… Ma seule intervention est l’insertion du SatanDisk dans un boitier de modem Numéris… Sinon, j’envisage la greffe d’un Satan Disk dans un STE, au dessus de la RAM, dans le petit espace qui reste. La bible Atari et son support de bidouilles meublent bien des heures de mon temps libre ; j’étudie les articles de Rodolphe, les tiens. Ca me démange à présent, je pense bientôt passer le pas sur un vieil STE qui a pris l’eau lors de la grêle.
J’attends la prochaine fournée
d’UltraSatan avec impatience. Je pensais craquer pour un Coldfire, dès que ma fille aurait fini ses études, mais l'annonce de Rodolphe Czuba vient de tomber et j'attends plein d'espoir, le développement.


Hormis le fait qu'ATARI n'existe plus et que le support matériel est difficile à trouver, que reprocherais tu à l'Atari ?


gensdelalune Francis : Sa seule faiblesse : le lecteur de disquettes.


Jean-Pierre JP : L’impasse faite sur l’IDE à l’époque ou comme la carte mère sur l’Amiga d’être plus ouvert. L’emplacement du branchement de la souris et du joystick, les résolutions vidéos, le fait d’avoir besoin de deux écrans, le port ASCI, et pas assez de place pour ajouter des choses à l’intérieur. Je reprochais aussi à l’époque à la corp, son amateurisme en France, car pour être proche de l’Allemagne, j’y ai vu l’âge d’or de l’Atari. Une politique semblable aurait pu donner plus de moyens à Atari et qui sait…

Quelles sont les évolutions qui n'ont pas encore été faites que vous aimeriez voir pour le matériel et logiciel ATARI ?

JP : Nous regardons attentivement le projet coldfire. Ca serait l’évolution la plus logique pour nous. Mais il lui manque le port cartouche et les ports midi d’après ce que j’ai vu. Il y a un marché potentiel très important pour qui saura remplacer le ST : son coût modique (le coldfire n’est pas si cher en comparaison d’un Falcon d’occase), sa fiabilité, et sa facilité d’utilisation dans le monde musical.


Merci Jean-pierre et Francis d'avoir accepté de participer à la vie du site de la Bible ATARI, et longue vie à vous et aux Gens de la lune.

Je ne suis pas critique musical, et je ne pense pas avoir les mots qu'il faut pour décrire la musique de Francis comme le ferait un spécialiste, mais voici mon ressenti.

Pour avoir écouté l'album de Francis Décamps "CARICATURES", autant vous dire que l'on sent que Francis fait corps avec son ATARI. Non seulement il maitrise le logiciel NOTATOR, mais avant tout son objet : la musique.

La sonorité des créations de Francis Décamps n'est pas moderne : elle n'est pas lisse, monotone, vide... Elle est de tous les temps. Rock, pop, théâtrale, aucun titre de Francis Décamps ne peut faire un tube. Un tube, c'est creux! et là c'est les montagnes russes! D'un titre à l'autre, même si on reconnait le style, on est surpris. Ecouter le disque de Francis Décamps m'a donné l'impression de visiter une maison familière où chaque pièce est différente, où l'on passe du chaud au froid en s'y sentant bien, où la porte se ferme derrière vous en claquant dans un souffle feutré. La poésie des textes donne envie de rire de ce que l'on entend sur les ondes.

La musique de Francis Décamps, c'est comme les ordinateurs ATARI : atypique, increvable, affectif, indémodable. Pour les ataristes qui connaissent les soundchips et autres modules, vous entendrez dans la musique de Gens de la lune, l'écho des grands de la demoscene, un petit quelque chose qui m'a fait dire que Francis aurait pu composer la musique de jeux ou démos démentielles.

Francis Décamps créé de la musique avec un ATARI de vingt ans et ses tripes. Cette musique restera longtemps.





Francis Décamps sur WIKIDOC



Site de





Discographie :



ANGE :


 
1972  : Caricatures     
 
1973  : Le Cimetière des Arlequins     
 
1974  : Au-delà du délire     
 
1975  : Émile Jacotey     
 
1976  : Par les fils de Mandrin     
 
1977  : By the sons of Mandrin     
 
1977  : Tome VI : Live 1977     
 
1977  : Réimpression (compilation)     
 
1977  : En concert : Live 1970-1971     
 
1978  : Guet-apens     
 
1980  : Vu d'un chien     
 
1981  : Moteur !     
 
1982  : À propos de...     
 
1983  : La gare de Troyes     
 
1984  : Fou !     
 
1986  : Egna     
 
1987  : Tout feu tout flamme... C'est pour de rire     
 
1989  : Sève qui peut     
 
1989  : Vagabondages (compilation)     
 
1992  : Les larmes du Dalaï Lama     
 
1994  : Mémo (compilation)     
 
1995  : Un p'tit tour et puis s'en vont : Live 1995     
 
1995  : Rideau ! (live 1995)     
 
1996  : A...Dieu (live mai 1995)     

GENS DE LA LUNE :


·    2008  : Gens de la lune (autoproduction 10 titres)
·    2011  : Alors joue !


FRANCIS DESCAMPS :

·    1979  : Histoire de fou
·    1980  : Vie en positif
·    1993  : Décamps la joie - Épicier marchand d'rock
·    1995  : À vous mes voyageurs
·    1997  : Hommage à Roger Comte
·    2012  : Francis Décamps revisite Caricatures (25 octobre)
Avec Jean-Philippe Suzan
·    2005  : Couleur Métis


LABIBLEATARI INTERVIEW DE GENS DE LA LUNE NOVEMBRE 2012